Tommie Earl Jenkins

Des remarques en apparence offensives que Lyle (Miles Gaston Villanueva) avait faites à propos de ses parents se retournent contre lui quand les inspecteurs Zoeller (Sam Jaeger) et Linehan (Cliff Chamberlain) interrogent l'entourage des frères. Erik (Gus Halper), rongé par la honte, fait une confession choquante à son psychologue, le Dr Jerome Oziel (Josh Charles). Ayant entendu la session de thérapie avec Lyle et Erik, Judalon Smyth (Heather Graham), la maîtresse déséquilibrée d'Oziel, en livre le contenu à la police quand Oziel veut rompre pour protéger sa famille.

Quand Lyle (Miles Gaston Villanueva) et Erik (Gus Halper) sont soupçonnés de meurtre et détenus, leur avocate, Leslie Abramson (Edie Falco), travaille sans relâche avec Jill Lansing (Julianne Nicholson) pour comprendre ce qui aurait pu motiver les deux jeunes hommes à commettre un crime aussi abominable. Entre-temps, le parquet interroge Judalon Smyth (Heather Graham) pour que les notes et les cassettes des sessions du Dr Oziel (Josh Charles) avec Lyle et Erik soient accessibles malgré le secret médical. Alimenté par des fuites du bureau du procureur, le tourbillon médiatique qui s'ensuit crée d'autres complications pour la défense, et la famille élargie des Menendez se retrouve en porte-à-faux entre eux.

Alors que les jurys de Lyle et Erik ne se mettent pas d'accord sur une décision, la possibilité d'un procès annulé laisse Leslie (Edie Falco) espérer qu'elle pourra négocier un accord avec le bureau du Procureur de district. Entre-temps, Gil Garcetti (Mark Moses), le Procureur de district, prend des mesures pour contrecarrer une perception publique de plus en plus négative du système judiciaire. Étant donnés ses antécédents de jurys bloqués et de verdicts controversés, le juge Weisberg (Anthony Edwards) est sous le feu des médias. Tandis que le procès suscite l'attention du public à l'échelle nationale, Lyle (Miles Gaston Villanueva) se sert de Norma pour le mettre en relation avec des sympathisants féminins.