L'ange noir
Alors que Grace se remet de la punition brutale qu’on lui a infligé, elle se met à avoir d’étranges visions. Sœur Mary Eunice étend davantage son emprise sur le Dr. Arden ainsi que sur les autres sœurs et infirmières. Néanmoins, Miles, un ancien soldat ayant des pulsions suicidaires, parvient à invoquer un ange de miséricorde si terrifiant que même Sœur Mary Eunice le craint. De leur côté, Kit et Lana ont recours à des moyens désespérés pour se sortir de leur détresse, mais leurs efforts pourraient être vains. Pendant ce temps, Sœur Jude réalise qu’elle ne peut plus fuir son passé… mais avant de baisser les bras face à l’inévitable, il lui reste une ultime confession à faire.