Des négociations syndicales ont lieu, Satan ajoute de nouveaux membres aux cavaliers de l'Apocalypse pour faire pencher la balance en sa faveur au sein de l'entreprise. Il espère que sa stratégie va marcher.