Tonya Pinkins

Toute l'équipe se rend à New York pour enquêter sur une série de meurtres apparemment perpétrés par un membre d'un groupe d'autodéfense dans le but de se venger d'anciens criminels relaxés.

Elizabeth doit se défendre contre une enquête sans fondement sur son passé qui pourrait menacer la première législation majeure de sa présidence. Henry est perturbé après son apparition dans un late show qui s'est terminé en examen.

Les élections présidentielles se préparent en Angola et, lors d'un meeting de l'opposante au président en poste, une bombe explose, faisant de nombreux blessés. Mais cette nouvelle est occultée par un autre attentat, à Rome cette fois.

Premier voyage officiel du gouvernement. Elizabeth décide d'aller en Afrique de l'Ouest pour initier des partenariats : aider les pays africains à acquérir l'autonomie électrique et financer des projets en faveur de l'éducation des jeunes filles et l'emploi des femmes en échange d'un accès privilégié aux ressources naturelles de ces pays.

Après la découverte d’une nouvelle jeune femme étranglée, Michael Rowan revient sur le devant de la scène. Il se présente de lui-même à la police pour proposer son aide à Sherlock. Il dément être l’auteur de ce nouveau meurtre qui porte pourtant sa signature. S’agirait-il d’un copycat ?

Lorsque le cerveau derrière le hacking d'informations personnelles d'un sénateur d'un pays étranger est localisé, Elizabeth doit décider si elle l'extrade ou pas. Jason fait face à un retour de flamme après avoir confronté le journal de son école.