Torrey Hanson

Crockett aide le Dr Blake à remplacer le foie d'un patient. Vanessa essaie de faire ses preuves. Will poursuit sa quête de vérité à propos de Cooper. Ethan opère un premier retour au sein des urgences.

L'adjointe du procureur Chapman prête main-forte à l'équipe des Renseignements dans une enquête sensible qui ravive de douloureux souvenirs pour Voight.

Au lendemain du scandale autour du Vas-COM, Goodwin se heurte au nouveau responsable de la conformité de l'hôpital. Crockett et Blake tentent de sauver un patient dont le fils est atteint d'autisme sévère. Le fils d'un patient ment à son père au sujet de son diagnostic.

Tomas et Marcus cherchent à se tirer d'affaire.

L'histoire de Casey attire l'attention du public.

Katherine confronte son passé et Casey franchit un cap.