Traber Burns

Sentant que Nick représente une véritable menace, le suspect d'une affaire de meurtre fait venir des tueurs pour éliminer le descendant des Grimm une fois pour toutes.

Callie et George prennent une importante décision. Le successeur de Webber est nommé. Un homme du nom de Jeff Pope fait son entrée dans le service. Il est à la recherche de sa femme et de son enfant. Le jour du mariage de Cristina et Burke est, enfin, arrivé.

Une adolescente d'origine indienne est retrouvée agonisante dans des fondations en ruines. La malheureuse parvient cependant à révéler au FBI l'existence d'un réseau de trafic d'organes humains.

JD est persuadé qu 'il faut donner plus que des soins aux patients.... même Cox finira par se laisser convaincre.

Paris décide de jeûner afin d'écrire un article authentique sur le Ramadan, obligeant Rory et Marty à faire pareil. Marty fait une tentative infructueuse pour proposer à Rory de sortir avec lui.

Kate prend les choses en mains et décide de faire parler l'otage, mais le nouveau chef du camp, Locke, n'a pas l'intention de lui laisser faire ce qu'elle veut.