Traci L. Crouch

Catherine et Grissom sont appelés sur le bord d'une route où gît le corps d'un homme déguisé en raton laveur. Sara et Nick enquêtent sur la mort d'un individu retrouvé congelé dans le réfrigérateur d'un entrepôt.

Larry invente un ingénieux stratagème pour sortir ses amis de leur problèmes de couple. Larry contrarie la nouvelle petite amie de Funkhouser.