Travis Webster

Brandon est de retour à Beverly Hills et se prépare pour la grande fête d'anniversaire qui doit se dérouler au Beach Club. Steve et Kelly se remémorent leurs années passées au lycée. À cette occasion, Steve dévoile un terrible secret à Kelly...

Steve sème la zizanie dans l'agence où Rush lui a offert un stage. Donna remplace son amie Lisa à son travail et elle assiste à un flagrant délit de vol à l'étalage de la part d'un jeune garçon. Valérie et Kelly font monter les enchères pour un portrait réalisé par Colin durant une soirée de charité au Casino, où Brandon va se laisser aller à refaire des paris.

Steve organise un tournage chez les Walsh, sans préciser à Brandon de quel type de film il s'agit. Kelly, Donna, Clare et Valérie se promettent de ne rien se cacher durant leur voyage. Mais tout ne se passe pas comme prévu. Colin profite de l'absence de Kelly pour s'amuser. Après que le père de Toni l'ait menacé, Dylan décide de tout avouer à Toni, mais celle-ci refuse de le croire.

Chacun des nouveaux internes doit prendre en charge un patient. Selon les statistiques, l'un des malades doit mourir dans les jours qui suivent.