Travis Wester

Suspendu de ses fonctions et n'ayant plus rien à perdre, Raylan affronte les gangsters qui s'en prennent au nouveau mari de son ex.

Harry Spangler et Ed Zeddmore, deux passionnés de phénomènes surnaturels, ont monté une équipe chargée de traquer les fantômes. S'intéressant à une maison dans laquelle sont survenus des événements étranges, ils décident de mener l'enquête et de filmer leurs aventures afin de proposer un pilote d'émission destinée à la télévision...

Lorsqu’une adolescente (vedette invitée ALI WEBB) est assassinée, son dernier selfie montre une figure spectrale derrière elle. Dean et Sam enquêtent pour s’occuper. Alors qu’ils interrogent la mère de la jeune fille, Betty (vedette invitée MARIA MARLOW), ils sont surpris de l’entendre évoquer des points froids et des grésillements. Quand ils lui demandent pourquoi elle parle de signes paranormaux, Betty répond que ce sont les « supernaturalistes » qui l’ont appelée plus tôt qui en ont parlé les premiers. Avec Harry Spangler (vedette invitée TRAVIS WESTER) et Ed Zeddmore (vedette invitée A.J. BUCKLEY), les fameux Ghostfacers !

Alors que Torres est en planque avec l'inspecteur Higgins, ce dernier disparaît mystérieusement sans laisser de traces. L'enquête du NCIS va aboutir sur une ancienne affaire de meurtre non résolue. Ducky de son côté reçoit une offre intéressante de son amie Cadence : il est invité à faire des lectures aux étudiants pour un semestre à l'Université d'Édimbourg. Il finit par accepter et confie les rênes de la salle d'autopsie à Palmer durant son absence.

Jared est revenu d'Asie et a une nouvelle petite amie et souhaite la demander en mariage. Booth, à qui Jared l'a présenté, pense que c'est un coup de tête.

Trois hommes déguisés en Pères Noël cambriolent le bureau d’une société spécialisée dans les anti-virus. L’un d’eux se fait arrêter, juste après avoir tenté de prendre une femme en otage, qui se trouve être Joelle, la petite amie de Callen. La société étant en contrat avec le gouvernement, le NCIS est chargé de s’assurer que le cambriolage ne fait courir aucun risque à la sécurité du pays. Eric découvre que les voleurs ont volé un virus informatique capable de plonger tout le pays dans le noir pendant des semaines. L’homme qui s’est fait arrêté réussit à s’échapper. Kensi et Deeks retrouvent les deux autres Pères Noël et comprennent que le cerveau est le troisième…