Trenton Rogers

Poussé par Zobelle, Clay se lance dans une course pour se venger. Il force ainsi Jax à demander une aide inattendue pour sauver le club de la destruction. Gemma montre à Tara comment une femme plus âgée gère sa colère.

Alors que le Samcro tente de débarrasser définitivement Charming d'Ethan Zobelle et de la Ligue, des visages connus vont poser de nouveaux problèmes.

Les familles des membres du Samcro s'enferment dans le club pendant que Jax et Clay se préparent à affronter la Ligue. A.J. Weston apprend la vérité au sujet des trafics d'Ethan Zobelle à Charming. Appliquant ce que Gemma lui a appris, Tara affirme sa position à l'hôpital de St. Thomas.

Un homme déguisé en super héros est retrouvé mort dans une ruelle. Peu avant, il avait porté secours à un homme qui se faisait agresser.

Un homme accusé de meurtre est déclaré non coupable au cours du procès. Catherine et Nick tentent tout pour l'inculper d'autres meurtres. Pendant ce temps, Grissom règle les derniers détails avant son congé sabbatique de quatre semaines, et un mystérieux colis arrive sur son bureau.