Trevor Long

Rollins et Fin enquêtent sur une attaque dans le Kentucky qui a des similarités frappantes avec une victime retrouvée à Central Park. Benson reçoit des infos qui mettent sens dessus dessous l'affaire.

Lorsqu'un policier débarque avec un criminel blessé, le personnel doit le maintenir en vie. Cain remet en question la façon dont Nic opère tandis que Conrad fait une découverte choquante sur l'hôpital.

Conrad est critiqué lorsqu'un ancien patient dépose une plainte pour faute professionnelle contre lui, mettant Bell dans une position difficile avec Red Rock. Mina découvre qu'Adaku a une maladie cardiaque qui la met en danger ainsi que le bébé.

Un homme atteint d'un lymphome engage Magnum pour qu'il retrouve son frère qui a coupé les ponts. C'est le seul donneur de moelle osseuse compatible et il a aussi besoin de l'aide de Magnum.

Bull et son équipe acceptent de représenter Lucas Schwieger, jeune garçon de 16 ans, élevé par un père paranoïaque avec qui il a vécu cloitré et coupé du monde. Lucas est accusé d’avoir tiré sur un officier de police et une assistante sociale.