Triney Sandoval

Sherlock, Kitty et Watson sont chargés d’enquêter sur le meurtre d’un officier de la police de New York. Ils se rendent compte que ce dernier portait un pistolet à air comprimé à la place de son arme de service, et leur enquête les met sur la trace d’un trafiquant d’armes international. En parallèle, Sherlock découvre que quelqu’un a créé un blog sur lequel on trouve des citations d’interventions qu’il a pu faire lors de réunions de ses groupes de parole.

Lorsqu'un défenseur public est assassiné, les enquêteurs Cosgrove et Shaw sont surpris de trouver Price sur les lieux du crime. Son implication dans le procès vient compromettre l'affaire.

Erin et Anthony font équipe avec le neveu d'Erin, Joe Hill, pour changer le cours d'un procès quand Joe se rend compte de la subornation de témoins.Baez oblige Danny à l'aider à trouver le meurtrier d'une personnalité de la télé. Une fusillade qui semble aléatoire au domicile du lieutenant Moretti conduit Frank à enquêter pour savoir qui, dans la famille de l'officier, a des liens criminels. Eddie travaille sur une affaire de l'USV, elle remet en question sa décision de devenir sergent.

Martin est ravi lorsqu'un meurtre au Claremont Psychiatric fait venir le NYPD sur son territoire, ce qui lui permet de s'impliquer directement dans l'une des affaires de Malcolm. Tout en travaillant sur la même mission, la suspicion d’Ainsley grandit. Il lui semble que Malcolm lui cache quelque chose. Pendant tout ce temps, Malcolm et Ainsley doivent esquiver leur mère, qui se demande pourquoi ils se sont débarrassés de son tapis préféré.