Troy Iwata

Alors que Max (Ryan Eggold) commence son traitement de chimiothérapie, il se rend compte que ça va beaucoup plus le ralentir que ce qu'il imaginait. Pendant de temps, Reynolds (Jocko Sims) voit ressurgir une vieille affaire le concernant, déterrée par une journaliste, et la relation entre Sharpe (Freema Agyeman) et Bloom (Janet Montgomery) se tend de plus en plus.

Max refuse de participer à une campagne qui pourrait rapporter de l'argent à New Amsterdam. Iggy , lui, se bat contre la télémédecine. Quant à Sharpe, elle découvre une tendance inquiétante chez les malades, tandis qu'elle traite l'une de ses anciennes patientes. Reynold, de son côté,imagine une solution pour sa mère qui vient d'être hospitalisée.

Pour s'entraîner aux techniques de diversion, les recrues sont envoyées à la NSA par Owen, mais aussi par sa fille Lydia, qui confie une mission parallèle à ses recrutés. Dans le futur, Alex parvient à faire sortir le reste des otages.