Tudor Munteanu

Alors que Rossi est chez sa fille pour l'anniversaire de son petit-fils, il revoit Hayden, la mère de Joy qui ne lui avait jamais dit qu'elle était enceinte de lui après leur divorce. Alors qu'elle lui explique pourquoi elle ne lui a rien dit, il est appelé par Hotchner pour une nouvelle affaire.

JC Dekker, ancien détenu, est blessé par balle en essayant d'escalader les grilles d'une prison. L'homme était l'indic de l'agent Jeff Morrison et tous deux travaillaient depuis plusieurs mois à coincer un mafieux bulgare dont le visage reste inconnu. Le problème est que Dekker a perdu la mémoire alors qu'il est le seul à pouvoir identifier le caïd.

La quête de Gibbs et de Fornell pour retrouver le caïd d'un réseau de vente de drogue responsable de l'overdose de la fille de Fornell prend un tournant important.

Bram est en cours de transfert pour une destination encore inconnue. Affolée,Katie appelle Maddie à l'aide. Celle-ci convainc Nolan, non sans mal, d'intervenir. L'adolescent échappe à l'usine et il est envoyé dans un camp de travail géré par Snyder.