Ty Jones

Jamie doit faire face à des réactions négatives de la part de ses collègues, lorsqu'il s'associe à Erin et Anthony pour enquêter sur un bar clandestin que la police de New York et le FDNY utilisent pour cacher leurs indiscrétions criminelles. De plus, Witten, le partenaire d'Eddie, envisage de quitter la police ; Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'une élève dans une école privée prestigieuse ; et Frank aborde un problème de brutalité policière concernant le mari de Baker.

Watson a été enlevée par les hommes du Milieu qui fréquentent le restaurant de Mycroft. Sherlock et Mycroft font équipe pour retrouver un banquier en fuite détenteur d’une précieuse liste d’évadés fiscaux qu’ils doivent livrer aux malfrats en échange de Joan. Mais Mycroft semble jouer double jeu…

Betty et Hilda le prennent mal lorsqu’elles découvrent qu’Ignacio et son infirmière Elena se sont lancés dans une relation amoureuse. Alors qu’elle fêtera bientôt ses 60 ans, Claire commence à voler dans les magasins pour attirer l’attention sur elle. Daniel essaye de créer des souvenirs pour lui et Molly, en souhaitant que ceux-ci lui fassent oublier Connor. Wilhelmina déclare à Connor qu’elle l’aime.

Voight a été invité par le député Graynor à une réception. L'homme politique veut montrer qu'il soutient publiquement les forces de police de la ville de Chicago. Le lendemain, Voight est appelé dans un hôtel pour constater le meurtre d'une très jeune femme. Il se retrouve alors nez-à-nez avec le député Graynor, qui ignore comment cette jeune femme s'est retrouvée dans sa chambre, et dans quelles circonstances elle est morte. Voight mène son enquête afin de déterminer si Graynor est coupable...

Une femme conçoit, porte et donne naissance à un bébé en l'espace de quelques minutes, entraînant sa mort. Le bébé meurt de vieillesse trois heures plus tard. Ces évènements vont être la base d'une enquête concernant des « cultures de soldats » .

Une astronaute est assassinée durant une conférence. Les soupçons se portent sur son supérieur, ainsi que sur l'astronaute, dont elle a pris la place pour une prochaine mission.