Valerie Cruz

L'ancienne infirmière de bloc de la mère de Meredith est admise pour un cancer du pancréas. Izzie se heurte à l'hostilité d'un patient qui l'a reconnue posant en sous-vêtements dans un magazine. Un homme arrive à l'hôpital avec sept clous dans le crâne.

La grossesse de Rita est confirmée, mais Dexter a d'autres soucis. Il doit retrouver Freebo et l'éliminer avant que ses collègues ne lui mettent la main dessus. Miguel Prado s'impatiente et, alors que personne ne le voit venir, Debra pourrait bien répondre à ses attentes en reliant son enquête à celle d'Angel.

Maintenant que Freebo est mort, Miguel et Dexter doivent pousser la police dans une autre direction, celle du nouveau tueur qui sévit à Miami, celui qui liquide tous ceux qui sont liés à l'affaire. Dexter est également préoccupé par son futur rôle de père.

Olivia Pope accepte d'aider un dictateur sud américain persuadé que sa femme et ses enfants ont été victimes d'un kidnapping alors que débute le sommet de l'organisation des Etats Américains. Cyrus Beene apprend la grossesse d'Amanda et trouve un accord financier avec Olivia, mais Amanda refuse l'arrangement.

Alors que Rita est déçue par le manque d'enthousiasme de Dexter lors de sa demande en mariage, ce dernier s'efforce de lui prouver qu'il sait être sincère et romantique.