Autopsie d'un crime
Un homme se suicide au débouche-conduit liquide devant une maison. Ducky et Jimmpy repartent de la scène de crime avec le corps dans le fourgon, mais ils sont enlevés par une femme et deux hommes qui cherchent quelque chose sur le corps du cadavre. Ils séquestrent Ducky et Jimmy pour qu'ils pratiquent l'autopsie et leur révèlent leurs conclusions. Mais les deux légistes jouent un tour à leurs ravisseurs. Ils mentent en leur disant qu'ils ont trouvé une clé dans le ventre du cadavre. Et ils provoquent une explosion qui tue un des hommes de main de la ravisseuse. Puis ils prennent la fuite dans la forêt qui entoure la maison où ils étaient retenus. Pendant ce temps, le NCIS parvient à comprendre ce qui s'est passé. L'homme était un espion cubain et il s'est suicidé au débouche-conduit liquide alors qu'il allait être démasqué, pour protéger son équipe et ne pas les dénoncer. Ils retrouvent grâce aux gardes forestiers la trace de Ducky. Ils retrouvent les deux hommes et arrêtent la ravisseuse grâce à la clé qui se révèle être celle du casier de Jimmy à sa salle de sport.
