Vanessa Giselle

Le club est d’accord pour faire affaire avec Nero. Jax essaie alors de convaincre le maire de lui louer l’ancienne loge des Elks, mais il refuse. Pendant ce temps, la rencontre entre les Irlandais, le Cartel et le club a enfin lieu.

Alors que les Sons sont confinés au club, Jax organise une attaque contre les Irlandais, tout en gardant l'espoir de négocier un accord de paix. Déterminée à prouver le lien entre l'arme utilisée lors de la fusillade de l'école et les Sons, la procureure charge Eli d'enquêter sur les relations entre Jax et Nero.

Ray et la famille vont à la Fite Nite au Donovan Fite Club. Pendant ce temps, le plan de Ray avec Sully est mis en œuvre. Mickey a un rendez-vous avec une femme improbable. Bunchy rencontre quelqu'un de son passé, ce qui le plonge dans une spirale infernale.