Veanne Cox

Lorsque Deke invite Max et Caroline à dîner avec lui et ses parents audomicile familial, Max est muette. Jeff Garlin et Sheryl Lee Ralph sontles vedettes invitées.

Une jeune femme venant de découvrir la vérité à propos de ses parents biologiques demande de l'aide à Benson. De leur côté, Carisi et Rollins estiment les risques de révéler publiquement leur relation.

Frank doit sanctionner un de ses officiers au dossier exemplaire pour non-assistance à personne en danger. Jamie et Eddie découvrent une jeune femme sans-abri qui a élu domicile dans un parking souterrain. Quant à Danny et Erin, tous deux se retrouvent en désaccord quand Emily Harrison se retrouve inculpée pour meurtre.

On retrouve la voiture abandonnée, avec un pneu crevé, d'une femme dont le mari vient de déclarer la disparition. Elle rentrait de boîte de nuit où elle était avec une copine. Grissom, Sofia, Sara et Greg enquêtent. Un des dragueurs de la boîte admet avoir abîmé le pneu avant qu'elle ne parte dans l'idée de lui porter secours dès la crevaison. Catherine, Warrick et Nick enquêtent sur le décès d'un chasseur et d'un ours kodiak.

Simon, le frère d'Olivia, reprend contact avec elle après cinq années de silence. Les services sociaux de la ville viennent de lui enlever ses enfants, Olivia et Ty. Deux jours auparavant, il avait été arrêté par un policier après avoir grillé un stop. L'agent lui avait demandé de vider ses poches, dans lesquelles se trouvait un joint. A présent, Simon est poursuivi pour s'être montré en possession de drogue dans un lieu public.

Le créateur d'un site Internet religieux est tué et l'enquête mène vers une organisation de charité corrompue.