Vicky Jeudy

Lorsqu'un suspect, un adolescent, est gravement blessé lors d'une fusillade, médiatisant l'affaire, le badge d'Amaro est sur la sellette.

De retour à l'hôpital, Max se bat pour une malade diabétique qui n'a plus les moyens de s'acheter de l'insuline. Reynolds voit débarquer dans son service Duke, un jeune interne noir, ambitieux et doué auquel il s'identifie.

Piper devient la proie du désir de l'une de ses codétenues, et se rend vite compte que la carte de la subtilité ne l'aidera pas à s'en sortir.

Après avoir insulté la nourriture devant Red, la détenue à la tête des cuisines, Piper est mise au régime forcée et va chercher par tous les moyens à se faire pardonner.

Rattrapée par ses erreurs du passé, Piper Chapman est condamnée à 15 mois fermes et se retrouve plongée dans un univers peu doré : une prison pour femmes.

Piper fait connaissance avec son austère compagne de cellule. Les détenues préparent une fête d'adieu pour l'une des leurs, et un tournevis égaré sème la pagaille.