Wade Mylius

Un mystérieux chevalier en armure meurt transpercé par une lance au coeur de Central Park tandis qu'un jeune golden boy trouve la mort dans la plus belle suite d'un grand hôtel de la ville.

Frank doit découvrir la vérité lorsqu'un officier infiltré accuse un autre flic de brutalités policières. En outre, Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'un célèbre photographe récemment accusé d'agression par ses anciens modèles, et Erin a du mal à protéger un témoin alors que de nouvelles lois de réforme de la justice entrent en vigueur.

La détermination de Laurie est mise à l'épreuve lorsqu'un crime haineux et brutal est commis. Après l’échec de sa dernière tentative pour maintenir la paix à Mapleton, Kevin décline une offre qui débarrasserait la ville de ses problèmes.

Deux jeunes gens sont retrouvés morts, couchés l'un sur l'autre dans un camion avec les sous-vêtements de la femme étendus sur un fil. Les enquêteurs peinent à élucider l'affaire jusqu'à l'arrivée de l'agent Porter du FBI.