Chicago Fire · S5, E15
Piège mortel
L'équipe et les camions participent à une intervention à l'échelle de la ville entière quand une ancienne usine devenue espace de vie et de travail se transforme en tempête de feu, piégeant d'innombrables victimes potentielles. La situation critique devient personnelle quand il s'avère que l'une d'entre elles a un lien familial avec la caserne. Alors que les victimes secourues nécessitent une attention médicale importante, les médecins et infirmières de l'hôpital sont mis à l'épreuve face à l'influx de patients. Dans l'après-coup, le propriétaire de l'immeuble apporte son aide à l'enquête, mais la situation prend une tournure subite et imprévue.
