Ward Roberts

Embarqué sur un porte-avion de la Navy, Dinozzo enquête sur la mystérieuse disparition d'un officier. Épaulé par l'équipe de Gibbs sur le continent, Dinozzo doit découvrir l'auteur du méfait, remettant notamment en cause la sécurité à bord du navire sur lequel il est affecté depuis quelques mois.

L'équipe d'experts enquête sur un meurtre qui semble être lié à une série de cambriolage ayant pour victimes l'élite de Manhattan.

Mary Reynolds, une prof de langue à la retraite, est empoisonnée au polonium 210. Le NCIS est mis au courant grâce à Artem Fedor, l’homme que Pavel Volkoff leur avait demandé d’arrêter en échange de la libération d’Arkady d’une prison russe. Au cours de l’enquête, l’équipe découvre que Mary Reynolds s’appelle en fait Katerina Polunin, et qu’elle a quitté la Russie depuis 1988, grâce à l’aide du père de Callen...

Peggy essaye de sauver Howard Stark et le monde entier ; elle doit aussi faire face à la furie de Leviathan.