New York Unité Spéciale · S13, E10
Punir ou compatir ?
Vicki Harris, adolescente de 14 ans, prétextant un voyage scolaire, débarque à New York, où elle tombe sous la coupe d’un petit souteneur. Il l’oblige à faire des passes dans un hôtel. Révoltée, elle appelle son père, Jason Harris, qui revient d’une mission en Irak où il a rencontré la femme d’Amaro, et vient lui demander de l’aide. Grâce à son portable, ils arrivent à localiser Vicky. Benson insiste pour que Cabot poursuive, non la prostituée, mais ses clients, pour créer un précédent. Ils montent un traquenard et arrêtent sept clients de Vicky, dont une ancienne gloire du football américain, le quaterback, Jake Stanton. Celui-ci se retrouve donc devant le jury d’accusation mais Benson apprend par sa femme qu’il est atteint de démence pugilistique suite aux nombreux coups reçus dans sa carrière.
