Wayne Temple

La voiture d'un homme explose alors qu'il est au volant. Il semble avoir été touché par un objet volant. La victime, Teddy Stone, travaillait pour une société qui développe des drones. En enquêtant, l'équipe du CBI découvre que Stone avait mis au point un drone destiné à l'armée, le Redbird, qui a posé problème au cours d'une mission en Afghanistan et a tué une dizaine de civils.

Sur la route de Long Island pour leur mariage, Robin et Barney font une découverte surprenante sur leurs familles.

Lorsque la pizzeria de Sal est réduite en cendres et que le capitaine des pompiers (Patton Oswalt) conclue rapidement que le propriétaire est le principal suspect de l'enquête, Jake fait tout ce qu'il peut pour prouver qu'il a tort, même si cela signifie agir en dehors de sa compétence. Pendant ce temps, à la préfecture, le chaos est semé lorsqu'un virus informatique publie l'historique de navigation de tout le monde.