Wes Martinez

Amy se retrouve en désaccord avec ses collègues lorsque certains salaires sont divulgués. Pendant ce temps, Garrett se lasse de l'attitude positive de Glenn. Dina craint que Jonah se place entre elle et Amy et Mateo essaie d'obtenir une promotion.

Sheldon apprend que l'université construit une base de données sans lui tandis que Mary s'occupe de Mandy et Meemaw, alitées.

Andrea décide d'aider son ami Kyle à trouver une vraie petite-amie et le présente à Maîtresse Shelly, l'institutrice d'Amelia. Martin, le père d'Andrea courtise à nouveau Sharon, sa mère.