Will Collyer

Jane et Maura enquêtent sur l'assassinat d'une femme qui fait partie d'un club de la peur ; Korsak et Nina trouvent le hacker de Jane, mais cette découverte conduit à d'autres questions ; Korsak envisage de proposer à Kiki de l'épouser.

Le meurtre d'un jeune étudiant sur un champ de courses éveille les soupçons du FBI qui découvre que l'endroit sert de couverture à un trafic de drogue. Don apprend que le jeune homme était en fait un parieur chevronné, qui avait gagné 30 courses en une semaine. Il confie alors à Charlie le carnet du turfiste, qui contient en fait un algorithme dont il se servait pour prédire les résultats des courses...

Cinq corps sont retrouvés dans l'océan, enchaînés les uns aux autres. Les détectives découvrent qu'ils ont affaire à des pirates des temps modernes.

Quatre mois avant la fin de l'année scolaire, Axl réalise qu'il n'a encore envoyé aucun CV. De son côté, Brad accepte de diriger la chorale de Sue lors d'une compétition.