Les détectives Goren et Eames enquêtent sur la mort du docteur Adlai Copland, un historien renommé. Ils soupçonnent tout d'abord Ted, le frère de la victime. Celui-ci connaissait de gros problèmes financiers et son frère avait décidé de ne plus l'aider. Cependant il est lui aussi assassiné. Les enquêteurs portent alors leurs soupçons sur les femmes des deux défunts qui avaient toutes deux beaucoup à gagner grâce à la mort de leurs maris.
Une petite fille est enlevée en plein jour chez elle pendant que sa mère est enfermée dans une pièce à côté. Les détectives soupçonnent un cyber-prédateur d'avoir convaincu l'enfant de partir avec lui. La police finit par retrouver la petite disparue à la gare centrale en train de discuter avec un inconnu, Erik.
Cordélia a une nouvelle vision impliquant la famille Anderson. Angel et Wesley se rendent sur place pour enquêter. Angel sauve la vie de Ryan, le petit garçon, alors qu'il allait se faire renverser par une voiture. Les parents l'invitent à dîner.
La condamnation d'Elizabeth pour tentative d'influence devenant aléatoire, Russell contre-attaque en faisant ressortir le comportement douteux de Williams dans une vieille affaire de meurtre.