William B. Jackson

Addison part à Los Angeles voir une amie avec qui elle était en fac de médecine. Cristina doit supporter sa mère et celle de Burke qui sont bien décidées à s'occuper de l'organisation du mariage. Susan vient en consultation à l'hopital pour un problème apparemment bénin.

Quand des traces d'explosifs sont trouvées dans une maison dans laquelle un couple est décédé, l'équipe doit enquêter pour découvrir s'il ne s'agissait pas d'un meurtre.

Carla pense que sa relation avec Eddie LeBec, le gardien de but des Bruins de Boston, lui porte la poisse. Elle lui dit donc que leur relation est terminée, mais lorsque son équipe gagne le match suivant, il revient voir Carla avec un plan.