William Wintersole

Marcus Collier, célèbre psychiatre, dirige un institut d'études du comportement tout en préparant un nouveau livre. Son principal sujet de recherches, Nadia Donner, une très jolie jeune femme, le consulte régulièrement.

À la recherche de John Gill, un observateur culturel, le vaisseau Enterprise est attaqué et subit de violents bombardements de missiles thermonucléaires. Afin de localiser l'agresseur, le capitaine Kirk et Spock s'envolent pour une autre planète.