Woody Jeffreys

En rentrant chez lui, Clark est témoin du braquage d'une camionnette de la LuthorCorp. Malgré ses pouvoirs, il ne parvient pas à maîtriser les voleurs qui ont une force extraordinaire. Le lendemain au lycée, parmi les joueurs de base-ball, il reconnaît l'un des braqueurs de la veille.

Clandestine et dévêtue. Loïs se fait passer pour une danseuse dans un club de strip-tease pour dénicher des informations sur une strip-teaseuse assassinée qui aurait eu une relation avec le vieil ami de Jonathan, le sénateur Jake Jennings.

En banlieue de Charleston, à quelques pas d’une sécurité perçue, le clan Mason et les membres du 2e régiment restants subissent une lourde attaque d’une nouvelle machine de guerre espheni, et une nouvelle création mortelle qu’on n’avait encore jamais vue. Complètement divisés et séparés, les Mason doivent chacun créer de nouveaux liens et de nouvelles capacités pour survivre dans ce premier épisode de la saison 4.

Danny et Lexi recherchent un célèbre chasseur de nazis ce qui les mènent à Montréal, où ils pensent que les nazis qui se sont échappés avec Cléopâtre sont peut-être encore vivants et se cachent. Les tensions sont à leur comble entre Fabi et Gwen.