Dawn a le coup de foudre pour RJ, le capitaine de l'équipe de foot du lycée. Elle est prête à tout pour s'attirer les faveurs du jeune homme. Mais la situation se corse lorsque Buffy tombe également sous le charme du même garçon...
