Alors que Jamal se prépare à envoyer des militaires pour contrer une manifestation, Barry se précipite à une rencontre avec un ennemi de l'Etat exilé, dans l'espoir d'éviter une situation dangereuse.