House et son équipe doivent traiter homme agoraphobe qui tombe mystérieusement malade. Ils doivent travailler en cachette de Cuddy qui ne veut pas que le matériel de l'hopital soit déménagé.