Yvette Nipar

Une mère est retrouvée morte dans sa maison près de son bébé. Tout semble indiquer un suicide, mais l'équipe découvre des indices contraires. Al Robbins découvre que la mère est toujours vierge, car il s'agit d'une mère porteuse. Pendant ce temps, Grissom, sous les ordres du shérif, doit réfuter les preuves présentées par un entomologiste corrompu.

Horatio voit sa vie complètement bouleversée lorsqu'il découvre une information capitale concernant le décès de son frère, Raymond. Il doit désormais réfléchir à ce qu'il va faire et surtout décider s'il doit mettre ou non Yelina dans la confidence.

Alors que les préparatifs du passage à la nouvelle année mettent la maison en effervescence, Danny et Jesse décident d'envoyer, à son insu, les coordonnées de Joey à une agence de rencontres.

Le coach de l'année.

La valeur d'un homme.

Le retour de l'abominable Russel.