Sur la base de Quantico, une lycéenne, dont les parents viennent d'hériter d'un petit pactole, a été enlevée. Lorsqu'une demande de rançon est formulée, le grand-père de l'adolescente, un ancien agent spécial, prend les choses en main pour la retrouver et double le NCIS.
Will essaie de créer un mash-up pour le mariage d'Emma et de Ken. Celui-ci devient de plus en plus jaloux des sentiments d'Emma pour Will et essaie de forcer les membres de l'équipe de football à quitter la chorale. Finn et Quinn réalisent qu'ils ne sont plus populaires.
Le sergent Mike Donley a été abattu en 2005 près de l'enseigne d'un mont-de-piété, avec des bijoux volés retrouvés à proximité de son cadavre. Sa mort est survenue peu de temps avant son départ pour l'Irak.
Le Tipton organise la semaine de la santé et de la remise en forme. Cody encourage le chef Paolo à cuisiner plus sainement tandis que la mère de Zack essaie de l'amener à modifier ses habitudes alimentaires et à réduire le sucre.
Rusty est face à un dilemme: rendre dans les temps un devoir pour assurer sa participation à un cours important ou passer par toutes les étapes de son bizutage pour rentrer chez les Kappa Tau. Casey décide de se venger de Rebecca et de la forcer à quitter les Zeta Beta. Mais son procédé se retourne contre elle et fait des deux filles les « meilleures ennemies »
