Zaid Farid

Charlie manque énormément à Alan. Quand Walden vend le piano, dernier souvenir du défunt, Alan noie son chagrin dans l'alcool. Il commence à se comporter exactement comme son frère, ce qui inquiète son entourage.

Il semblerait que la malchance s'abatte sur l'hôpital. Tous semblent souffrir d'un mal étrange : la maladresse...

Janice, la plus jeune soeur de Vivian, va se marier. Celle-ci, qui a proposé que la réception se fasse chez elle, prend la direction des opérations. Le pauvre Philip, totalement impuissant, va assister à la transformation de sa maison en un véritable champ de bataille...

Nancy ne résiste pas à l'envie de découvrir ce qui se cache sous la boutique, elle y découvre quelque chose qu’elle n’aurait pas dû voir… Dean accepte un nouvel emploi et abandonne Isabel qui débarque à Ren Mar, suppliant sa mère de la garder avec elle…

Alors que l'agent Mc Dowell angoisse à l'idée de rencontrer le juge pour la garde de sa petite nièce, l'équipe se rend sur le lieu d'un meurtre. Un jeune africain vient d'être assassiné, trois balles dans le corps.