Zina Zaflow

Comme chaque année, une course cycliste opposant les coursiers de la ville se déroule dans la rue, provoquant de nombreux accidents auprès des piétons et des participants. Un drame finit par arriver lorsqu'un piéton se retrouve en état de mort cérébrale. Cristina et Izzie souhaiteraient pouvoir utiliser ses organes pour sauver des vies mais la situation est très complexe. Mac, un ami de Richard, est en attente d'une greffe de foie.

Jack trouve Marie et l’interroge au sujet de la bombe. Mason quitte la CAT et Palmer demande des comptes à Sherry quant à son implication dans les projets de Stanton. Kim se rend compte que le chasseur lui a menti.

Neela doit intervenir lors d'une conférence de traumatologie sur les bienfaits de la ceinture de sécurité. Elle est très nerveuse, aussi Ray tente-t-il de la rassurer. Kovac souhaite que son enfant soit baptisé. Abby y est opposée. Clemente est déclaré apte au service, bien qu'il soit placé en résidence surveillée. Il apporte un soutien à Kovac pour soigner une étudiante en journalisme d'origine turque retrouvée blessée par de multiples coups de couteau.