Distribution et équipe technique
-
Shin TakumaHiroshi Okumura - Ken TanakaGoro Maki
- Keiju KobayashiPrime Minister Mitamura
- Yasuko SawaguchiNaoko Okumura
- Eitarō OzawaFinance Minister Kanzaki
- Taketoshi NaitōTakegami
- Nobuo KanekoHome Affairs Minister Isomura
- Takeshi KatōTrade Minister
- Mizuho SuzukiForeign Minister Emori
- Junkichi OrimotoDirector-General of the Defense Agency
- Shinsuke MikimotoChief of Staff
- Kanta Mori大河内（国土庁長官）
- Yoshifumi TajimaEnvironemental Director General Hidaka
- Kiyoshi TamamotoInterprétation
- Hiroshi KoizumiGeologist Minami
- Kunio MuraiSecretary Henmi
- Kei SatōChief Editor Gondo
- Takenori EmotoDesk Editor Kitagawa
- Shinpei HayashiyaCameraman Kamiya
- Takerô MorimotoNewscaster
- Koji IshizakaPower Plant Guard
- Tetsuya TakedaBum
- Yōsuke NatsukiDr. Hayashida
- Kōji HashimotoRéalisation
- R.J. KizerRéalisation
- Tomoyuki TanakaProduction
- Anthony RandelProduction
- Norio HayashiProduction
- Kiyomi KanazawaProduction
- Tony RandelProduction
- Hideichi NagaharaScénario
- Tony RandelScénario
- Tomoyuki TanakaScénario
- Lisa TomeiScénario
- Straw WeismanScénario