Distribution et équipe technique
-
Benjamin BollenIdéfix - Edwige LemoineBaratine
- Kelly MarotTurbine
- Jean-Claude DondaAsmatix et le légionnaire petit et gros
- Xavier FagnonGénéral Labienus et Padgachix
- Stéphane RonchewskiAnglaigus et Légionnaire grand et maigre
- Jérémy PrevostGoudurix et Voldenuix
- Ethel HoubiersVoix additionnelles
- Damien WiteckaVoix additionnelles
- Stéphane BernNarration
- Charles VaucelleRéalisation
- Olivier BrugnoliRéalisation
- Nadja Perret-GasserProduction
- Matthieu ChoquetScénario
- Céleste SurugueScénario
- Cyrille MarchesseauMusique
- David GanaMusique
- René GoscinnyCréation
- Albert UderzoCréation