Distribution et équipe technique
-
Gary OldmanGeorge Smiley - Colin FirthBill Haydon
- Tom HardyRicki Tarr
- John HurtControl
- Toby JonesPercy Alleline
- Benedict CumberbatchPeter Guillam
- David DencikToby Esterhase
- Kathy BurkeConnie Sachs
- Stephen GrahamJerry Westerby
- Mark StrongJim Prideaux
- Ciarán HindsRoy Bland
- Philip Martin BrownTufty Thesinger
- Laura CarmichaelSal
- Oleg DzhabrailovSergei
- Amanda Fairbank-HynesBelinda
- Roger Lloyd PackMendel
- Konstantin KhabenskyPoljakov
- Svetlana Viktorovna KhodtchenkovaIrina
- Jamie Thomas KingKaspar
- Tomasz KowalskiBoris
- Sarah LindaMiss Robinson
- Simon McBurneyOliver Lacon
- Christian McKayMackelvore
- Katrina VasilievaAnn Smiley
- Matyelok GibbsMrs. Pope Graham
- Peter O'ConnorFawn
- Zoltan MucsiMagyar
- Péter Kálloy Molnárungarischer Kellner
- Linda MarloweMrs. McCraig
- John le CarréWeihnachtspartygast
- Imre CsujaKGB-Agent
- Ilona KassaiFrau im Fenster
- Tomas AlfredsonRéalisation
- Eric FellnerProduction
- Tim BevanProduction
- Peter MorganProduction
- John le CarréProduction déléguée
- Debra HaywardProduction déléguée
- Douglas UrbanskiProduction déléguée
- Peter MorganProduction déléguée
- Bridget O'ConnorScénario
- Peter StraughanScénario