Distribution et équipe technique
-
Zach Tyler EisenAang - Mae WhitmanKatara
- Jack DeSenaSokka
- Dee Bradley BakerAppa
- Dante BascoPrince Zuko
- Jessie FlowerToph
- MakoVoix
- André SogliuzzoHakoda
- Bryan KonietzkoProduction déléguée
- Michael Dante DiMartinoProduction déléguée
- Bryan KonietzkoScénario
- Michael Dante DiMartinoScénario
- Michael Dante DiMartinoCréation
- Bryan KonietzkoCréation