Les animaux s'envoient en l'air

Série TV · Documentaire · Divers

Chasser, se reproduire, survivre face à l’ennemi : le vol est l’un des plus grands atouts du règne animal.

2024 · 43m
En vedette Keeley Hawes

Saison 1

  • ÉPISODE 1
    Décollage
    Pour le jeune condor des Andes, le polatouche de Sibérie ou le propithèque de Madagascar, apprendre à faire le grand saut, c'est tout un programme.
    43 min
  • ÉPISODE 2
    Des repas acrobatiques
    Pour assurer leur pitance, le guêpier carmin du Botswana, l'effraie des clochers et le chacal à chabraque rivalisent de précision.
    43 min
  • ÉPISODE 3
    Séduction de haut vol
    Pour rencontrer l'âme sœur, l'abeille Euglossini, la raie du diable pygmée ou l'euplecte de Jackson ne sont jamais à court d'acrobaties aériennes.
    43 min
  • ÉPISODE 4
    Plan de vol
    Avec ou sans ailes, de nombreuses espèces animales réalisent des prouesses pour s’affranchir de la gravité et... voler. Dans cet épisode : pour trouver le bon chemin, martinet à tête grise, tadaride du Brésil ou gibbon à mains blanches révèlent des stratégies imparables.
    43 min

Similaires

  • La vie secrète des animaux
  • L’aventure sauvage
  • Big Beasts : sur les traces des géants
  • Terre : les couleurs nocturnes
  • Tiny World
  • Terres de glace
  • Le peuple migrateur
  • La planète des oiseaux
  • Earthsounds : les sons de la Terre

Distribution et équipe technique

  • Keeley Hawes
    Narration
  • C‌C
    Charlotte Crosse
    Production
  • S‌D
    Stephen Dunleavy
    Production
  • J‌M
    James Manfull
    Production
  • G‌P
    Gilberte Phanor
    Production
  • K‌T
    Kathryn Taylor Smith
    Production

À propos

Les animaux s'envoient en l'air

Documentaire

Chasser, se reproduire, survivre face à l’ennemi : le vol est l’un des plus grands atouts du règne animal.

Informations

Studio
Explora.com
Sortie
2024
Région d’origine
Royaume-Uni

Langues

Audio original
Anglais, Anglais (Royaume-Uni)
Audio

Français (France) (AD, AAC), Allemand (Allemagne) (AAC)

Sous-titres

Français (France) (Sous-titres codés, Sous-titres codés et SM)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.
  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)