Bali Breizh

En ce début d’année, Bali Breizh vous propose de découvrir un nouveau pays inédit, celui de Rosporden et ses environs. Goulwena fera la connaissance de Eva Cox, qui vient des Pays-Bas. Elles parleront aussi du travail des élus locaux, Eva Cox ayant été conseillère municipale. Thelo sera avec une personne engagée dans le monde de la culture et en politique, Jean-Michel an Naour. Enfin Goulwena fait la connaissance d’une femme qui vient elle aussi des Pays-Bas, Saskia Schoor. Elle est enseignante et nous présentera la méthode Grej of the day.Evit kregiñ ar bloavezh e vo Goulwena ha Thelo e Rosporden hag an tro-war-droioù. Goulwena a vo asambles gant Eva Cox. Ganti e vo komzet eus he bro orin, an Izelvroioù, ha dre m’eo bet kuzulierez-kêr amañ, e konto deomp penaos he deus bevet ar c’hargoù-se. Thelo a vo gant Jean-Michel an Naour, un den engouestlet e bed ar sevenadur hag ar politikerezh. Ha da echuiñ e vo Goulwena o kontañ kaoz gant Saskia Schoor, eus an Izelvroioù ivez. Skolaerez divyezhek eo, hag e tisplego deomp hiroc’h petra eo an hentenn anvet Grej of the day.

E bro Rosporden emaomp atav. Elodie Signor a ginnigo da c’hGoulwena Maner Kerminy. Skolaerez eo, ha displegañ a raio deomp penaos e ra skol er-maez gant bugale he c’hlasad. Goude, Emmanuelle Pelé a gomzo gant Thelo diwar-benn ar festival Ethnofolk. Klevet e vo ivez o seniñ gant he strollad sonerezh, Ślivovitsă, a son sonerezh eus ar balkanoù. War-lerc'h, e vo Goulwena gant Eric Ligeour, a lakao ar gaoz war Belarus. Hag evit echuiñ, Tangi Simon ha Yann-Herle Gourves a ginnigo deomp ur rekipe lipous evit fardañ ur soubenn gant potimaron.Nous sommes toujours dans le pays de Rosporden. Elodie Signor présente à Goulwena le Manoir de Kerminy. Elle est enseignante et fait classe dehors avec ses élèves. Puis, Emmanuelle Pelé et Thelo parleront du festival Ethnofolk. Elle jouera aussi avec son groupe Ślivovitsă, qui joue de la musique des Balkans. Ensuite, Goulwena et Eric Ligeour échangeront sur la Bélarus. Pour terminer, Tangi Simon et Yann-Herle Gourves nous proposeront une recette de délicieuse soupe, c'est de saison, à base de potimarron.

Kostez Rosporden e vo skipailh Bali Breizh bepred. An taol-mañ e vo kroget an abadenn e Banaleg gant Alexis Hié, ur paotr eus Skaer hag a zo krog d'ober dour-avel. Goulwena an Henaff a gomzo gantañ evit gouzout hiroc'h war an dra-se. Eus e du, Thelo Mell az aio betek Eliant da eskemm gant Vefa Guenegan hag he div verc'h, Maria hag Elise. Asambles o deus krouet ar strollad Kan 'ta. An teir a gano daou don a capella evidomp. Da heul e vo rannet ur prantad sioul gant Goulwena hag he c'houviadez, Manon Renault. Kinnig a raint deomp un tañva d'ar yoga. Hag evit echuiñ e vo fardet un dibenn-pred lipous asambles gant Leïla Simon ha Yann-Herle : un dartezenn sitroñs hag he merengenn italian hag a blij kalz d'ar Vretoned. Bali Breizh sera toujours du côté de Rosporden.Cette fois, la balade débutera à Bannalec avec Alexis Hié de Scaër qui a commencé à fabriquer du chouchen. Goulwena an Henaff lui parlera pour en savoir plus. De son côté, Thelo Mell se rendra à Elliant pour échanger avec Vefa Guenegan et ses deux filles, Maria et Elise. Ensemble, elles ont créé le groupe Kan 'ta. Les trois chanteront pour nous deux chansons a cappella. Ensuite, Goulwena et son invitée, Manon Renault, partageront un moment de calme. Elles nous feront découvrir le yoga. Enfin, Yann-Herle et Leïla nous prépareront un délicieux dessert très apprécié des Bretons : une tarte au citron et sa meringue italienne.

L'équipe de Bali Breizh conclut son périple autour de Rosporden avec une émission riche en rencontres et en émotions. Le spectacle débute à Rosporden, dans un restaurant convivial appelé « La vieille auberge ». Goulwena an Henaff y accueille l'artiste Anna Preden pour une discussion inspirante. Thelo Mell se rend à Scaër pour échanger avec Gi Peñseg, chanteur et agriculteur, sur son parcours et ses passions. L'émission est rythmée par les prestations musicales de l'artiste Aziliz Manrow. Elle interpréte deux chansons issues de son nouvel album « Et tout prend vie ».Pour conclure cette belle aventure, Bali Breizh vous propose le portrait de la danseuse Iona Gauchet. Ce documentaire de 26 minutes, « Iona, Mouezur c'horf » (Iona, la voix d'un corps) réalisé par Anne Gouerou et produit par France 3 Bretagne, explore le parcours fascinant de Iona. « Souvent, à travers le corps, on dit bien plus qu'à travers les mots », confie Iona Gauchet. Après une carrière de psychothérapeute, elle a suivi une formation artistique en danse contemporaine, cirque et théâtre, avant de donner libre cours à sa créativité. Son voyage au Chili et son retour en Bretagne, guidés par ses voix intérieures et ses énergies, témoignent d'une quête personnelle et artistique profonde. Un programme à ne pas manquer, où la poésie des rencontres croisera celle des arts.Goulwena an Henaff a grogo an abadenn e Rosporden, en un davarn anvet « La vieille auberge ». Eno e raio anaoudegezh gant an arzourez Anna Preden. Eus e du ez aio Thelo Mell betek Skaer da doullañ kaoz gant ar c'haner ha peizant Gi Peñseg. Lusket e vo an abadenn gant an arzourez Aziliz Manrow a gano daou don hag a vo tu adkavout war he fladenn nevez anvet « Et tout prend vie ». Evit echuiñ an abadenn hag an droiad e bro Rosporden e vo kinniget deoc'h poltred Iona Gauchet, un dañsourez. Cheñchet he deus hent hiziv. Un teulfilm berr sevenet gant Anne Gouerou, produet gant France 3 Breizh, anvet « Iona, mouezh ur c'horf ». « Alies, dre ar c’horf, e vez lâret kalz muioc’h eget dre ar c’homzoù », eme Iona Gauchet, un arzourez a selaou he c'horf hag hini ar re all. Goude ur stummadur war ar psikokefluskadur ha bezañ bet bredloc’hadourez ur prantadig, he deus divizet Iona en em reteriñ kentoc'h war-zu an dañs a-vremañ, ar sirk, ar c’hoariva… betek ober he micher deus ar arzoù-se. Met peseurt mouezhioù hag energiezhioù diabarzh o deus lakaet anezhi d'en em stummañ e Bro-Chile ha distreiñ e Breizh, goude ? Ar respontoù a zeuio tamm ha tamm e-red an dour... Un abadenn sevenet gant Avel Corre.

Sevenet en deus Youenn Chapalan un teulfilm war buhez Erwan Ropars, bet pennsoner bagad Kemper e-pad 25 vloaz. Youenn Chapalain a réalisé un documentaire sur Erwan Ropars, qui fût à la tête du bagad Kemper pendant 25 ans. Erwan Ropars, un anv anavezet-ker e kostez Kemper.Ur pikol den bras, a gorf hag a spered. Ur soner meur. Sed ar pezh a lavar an holl re bet aterset evit komz eus un den dreistordinal en deus roet buhez ha levezonet bed sonerezh ar bagadoù, ha roet tro da vagad Kemper da c’hounit kalz a genstrivadegoù.Ganet e oa bet en un tiegezh sonerien ha kanerien hengounel. Ampart ha pleustrek kenañ e oa e zoare da seniñ fleüt, bombard ha biniou bras. Tonioù breizhat ha skosat a gare dreist da bep tra. Kelenner sonerezh eo bet evit bras ha bihan. Un den sonn war e gilhoroù, lesanvet « Le grand bleu ».Ce film réalisé par Youenn Chapalain est un hommage à Erwan Ropars, le légendaire chef-d'orchestre du Bagad Kemper.Erwan Ropars, un grand homme. Impressionnant et imposant. Un musicien extrêmement doué, un meneur travailleur et exigeant. Issu d’une famille où la musique et le chant traditionnel sont naturels, Erwan joue aussi bien de la flûte, de la bombarde et surtout du Bag Pipe qui sera son instrument de prédilection. Attaché à la musique traditionnelle, il n’hésitera pas à écrire de nombreuses partitions en incluant l’influence écossaise. Bretagne et Écosse, ses deux sources. Il enseigne et forme les futurs sonneurs de bagad. Il conduit le Bagad Kemper sur les routes de nombreuses victoires et succès, avant de se retirer pour donner vie au Bagad Kerne. Les témoignages sont élogieux, émouvants et transmettent une image vivante et vivifiante du « Grand bleu » trop tôt disparu.

En-dro da Landivizio e pourmeno Bali Breizh er peder abadenn da zont.E Lambaol-Gwimilio ec’h en em gav Goulwena gant Jean Pouliquen en e gêr, Kernevez. Savet en deus e di gant e zaouarn, ha koulskoude ne oa na mañsoner, na toer, na kizeller e vicher mes kelenner sport. Ur saver gobarioù ampart eo ivez : ouzhpenn tregont batis bihan en deus savet evit kraoù Mabig Jezus iliz Lambaol. Ur galouper entanet eo ouzhpenn : daouzek gwech eo aet da vale war hentoù Sant-Jakez a Gompostel, azalek meur a vro disheñvel, 12 000 km en holl war hent Sant-Jakez. Gant e vab en deus baleet pelloc’h c’hoazh, er Perou hag en Himalaya. E miz Genver e oa bet un diskouezadeg vras en ti Prébendale e Kastell-Paol gant un toullad oberennoù graet gant an arzour Yann-Bêr Girieg, hag a zo o chom e Landi. Breizh ne oa ket un douar rugbi, pa ‘z eo ar sport-mañ kreñvoc’h e Breizh-Veur pe e kreisteiz ar Frañs. Plijout a ra muioc’h muiañ d’ar Vretoned avat. Ur gelaouadenn filmet e-pad ur frapad gourdoniñ e kleub Landivizio. En em gavout a ra Thelo gant Mickaël Corre, soner bombard er Bagad Landi ha bet penn-soner eno : komz a reont eus istor ha buhez ar bagad. E strolladoù all e son Mickaël c’hoazh. Seizh vloaz zo en doa desket brezhoneg ha deuet eo da vezañ ezel eus meur a gevredigezh evit treuzkas ar brezhoneg (Div Yezh Brest, Stumdi…). E vicher zo en-dro d’an urzhiataerioù avat, en ur bank. Tristan Jarry, 24 bloaz, a ginnig deomp daou heuliad tonioù, eus Breizh hag eus Iwerzhon, sonet gant binioù-bras bro Skos. Yan’ Dargent oa un arzour bet ganet daou c’hant vloaz zo e Sant-Servez. Un dro a reomp betek ar mirdi gouestlet dezhañ eno. Kentañ pennad un heuliad war Maner Keryann, e Sant-Nouga, bet savet en azginivelezh gant ar familh Barbier. Bali Breizh vous promène autour de Landivisiau durant quatre émissions. Aujourd'hui, nous serons à Lampaul-Guimiliau. Goulwena rencontre Jean Pouliquen chez lui. Il a bâti sa maison de ses mains, et pourtant il n'était ni maçon, ni couvreur, ni sculpteur de profession mais professeur de sport. C'est aussi un maquettiste chevronné : il a réalisé plus d'une trentaine de maquettes, notamment pour la crèche de Noël de la paroisse, constituée de nombreuses vieilles bâtisses du secteur. C'est par ailleurs un grand voyageur : amoureux du chemin de Saint-Jacques de Compostelle, il s'y est rendu douze fois depuis divers pays, soit 12 000 km parcourus sur le chemin de Saint-Jacques. Avec son fils, il est allé marcher encore plus loin, au Pérou ou dans l'Himalaya. L'artiste Jean-Pierre Guiriec, demeurant à Landivisiau, a récemment exposé à la Preb' à Saint-Pol-de-Léon. La Bretagne n'était pas une terre de rugby mais petit à petit elle le devient. Reportage sur le Rugby Club Landivisiau filmé lors d'un entraînement. Thelo rencontre Mickaël Corre, sonneur de bombarde au Bagad Landi et ancien penn-soner (directeur musical) de cet ensemble musical. Il joue de la clarinette et de la bombarde dans d'autres groupes encore. Il a appris le breton il y a sept ans et s'est engagé dans des associations pour sa transmission (Div Yezh Brest, Stumdi). À la grande cornemuse écossaise, Tristan Jarry, nous interprète deux suites de morceaux, de Bretagne et d'Irlande. Il y a deux cents ans naissait le peintre et illustrateur Yan' Dargent à Saint-Servais. Visite au musée qui lui y est consacré