A) Câline se sent délaissée lorsque Doc reçoit un nouveau jouet pour la Saint Valentin. B) Doc aide Teddy à se nettoyer et lui permet de retrouver le lien privilégié qu’il entretenait avec Donny.
A) Jake et ses amis aident le capitaine Crochet à trouver le cœur de rubis aux 1001 facettes pour Dame Jessica, la Rouge. B) Jake et ses amis apprennent au capitaine Crochet à danser pour le bal de Dame Jessica.
C'est la Saint Valentin. Heureusement que Dingo le lui a rappelé car Mickey avait oublié la fête préférée de Minnie. Alors qu'il se rend au parc floral avec son ami Donald pour offrir son cadeau, ils crèvent un pneu.
Manny essaie de trouver le courage d’inviter Kelly à la fête de Saint Valentin que Madame Portillo organise ce soir.
A) Rosie et Elévan aide Bobby à découvrir de qui Ross est amoreux. B) Rosie mélange les invitations pour la journée des meilleurs amis, et elle passe sa journée avec Taxicrabe au lieu d'Elévan, tandis qu'Elévan passe sa journée avec Crapquad, au lieu de Rosie.
A) L'Agent Spécial Oso doit se souvenir du mot de passe de la Base des glaces et aider Anna à faire une carte de Saint Valentin pour son papa. B) L'Agent Spécial OSO doit apprendre à remplir un bassin jusqu'à une ligne et aider Andrew à faire des bulle pour le bal d'anniversaire de ses grands parents
