Dragon Quest : La quête de Daï

Daï vit sur l'île de Dermline, et malgré son admiration pour les héros, il suit un entraînement pour devenir mage auprès de son père adoptif, le magimol Brass.

Daï est chargé de conduire Léona sur l'île de Dermline au lieu du rituel, la grotte de la Terre. Mais un scorpion maléfique empoisonne la princesse. Dai cherche par tous les moyens de la sauver.

Alors que Daï coule des jours heureux en compagnie de ses amis, une force maléfique se manifeste et rend les monstres fous.

Avan, changé en dragon par Draconification, le sort de transformation en dragon de feu, attaque Daï sans relâche. Daï tente de le contrer avec sa dague, mais ses coups n'ont aucun effet.

Avan est en mauvaise posture face à Hadlar, qui est bien plus fort qu'auparavant. Afin de protéger ses disciples et le monde, il puise dans ses dernières forces pour attaquer Hadlar.

Ayant hérité de la volonté d'Avan, Daï décide de quitter l'île et d'aller vaincre l'empereur du mal, Vearn. Popp et Daï prennent un bateau et se dirigent vers le château de Romos.