2003 : Audrey Barreyre et son petit ami entrent par effraction dans une maison de la corniche basque. Accidentellement, ils provoquent un incendie. Ils s'enfuient, en emportant un collier de grande valeur. Dans la confusion, Audrey se retrouve seule.

En 2003, Audrey est rongée par la culpabilité. En 2019, Ana révèle à Audrey que Maialen fréquentait des hommes mariés via des applications de rencontre.

Audrey tente de se convaincre que Cortez est bien le tueur d'Itsas et de tout oublier. Elle s'accroche à sa relation avec Joseph. 2019 : comme Pauline a fait un malaise, la procureure veut la dessaisir de l'enquête.

Audrey vient chez Elaura s'excuser de sa crise lors de l'enterrement de vie de jeune fille. Mais Franck et sa femme rentrent, la maison est vide. Itsas a encore frappé. 2019 : en garde à vue, Patxi finit par craquer.

2003 : Audrey est internée en HP. Elle tente d'appeler Joseph pour lui dire toute la vérité sur la nuit de son agression mais Joseph refuse de lui parler. 2019 : la rencontre entre Ana et le type inquiétant tourne mal.

Nous revoyons le soir de l'agression de Maialen : avant de rejoindre Patxi, Maialen veut se changer mais sa mère est à la maison. Lorsque Mikel découvre dans le téléphone d'Ana des apps de rencontre, une violente dispute éclate.