Kaamelott

Séli a cuisiné une tarte aux myrtilles qui s'avère immangeable, mais Arthur, Guenièvre et Léodagan sont contraints de la manger. Ce dessert est en fait un prétexte pour que Séli se plaigne de l'absence d'héritier.

Un corbeau mort est retrouvé devant la porte d'Arthur. Ce dernier interroge Merlin pour comprendre le sens de ce présage.

Quand Karadoc ne comprend pas un mot, et qu'il ne souhaite pas passer pour un idiot, il répond à ses interlocuteurs : 'C'est pas faux'. Perceval, instruit de cette botte secrète, l'utilise à tort et à travers avec son amante Angharad, ainsi qu'avec le roi et Lancelot, ce qui est propice à maints quiproquos.

Le centurion romain Caius Camilus est invité à la table du roi, et critique le mode de vie breton. Face aux réactions assez vives d'Arthur et de son beau-père, il fait marche arrière. alors que la discussion continue sur la domination romaine en Bretagne, Caius fait part de la prochaine désertion de l'armée de César de l'île de Bretagne. En effet, le nouvel empereur est âgé de onze ans, et la rumeur court qu'il s'agit du dernier.

Arthur reçoit la visite de sa mère, Ygerne, ce qui l'angoisse au plus haut point. En effet, celle-ci n'a pas la langue dans sa poche.

Le Roi, fatigué de courir après Perceval et Karadoc, les attend incognito à la taverne pour leur faire comprendre qu'en tant que chevaliers, ils ont un destin.