Quand Karadoc ne comprend pas un mot, et qu'il ne souhaite pas passer pour un idiot, il répond à ses interlocuteurs : 'C'est pas faux'. Perceval, instruit de cette botte secrète, l'utilise à tort et à travers avec son amante Angharad, ainsi qu'avec le roi et Lancelot, ce qui est propice à maints quiproquos.

Ygerne est venue en séance de doléances pour demander à Arthur d'assister à la fête de l'hiver, ce qu'il refuse de faire depuis des années.

Épisode 1 : Heat / Épisode 2 : Les tartes aux myrtilles / Épisode 3 : La table de Breccan / Épisode 4 : Le chevalier mystère / Épisode 5 : Le fléau de Dieu

Épisode 6 : Le garde du corps / Épisode 7 : Des nouvelles du monde / Épisode 8 : Codes et stratégies / Épisode 9 : Le maître d'armes / Épisode 10 : Le négociateur

Épisode 11 : Dîner dansant / Épisode 12 : Le sixième sens / Épisode 13 : Arthur et la question / Épisode 14 : Monogame / Épisode 15 : Les défis de Merlin

Épisode 16 : Le banquet des chefs / Épisode 17 : Le signe / Épisode 18 : En forme de Graal / Épisode 19 : Le repos du guerrier / Épisode 20 : La dent de requin