Le 422

Cinq jeunes découvrent un passage donnant accès à un monde parallèle abritant un trésor d'une valeur inestimable. Pourchassés par deux hommes aux intentions malveillantes, ils n'auront d'autre choix que de s'engouffrer dans cet univers étrange.

Lou, Sophie, Luc et Lucie découvrent l'univers du 422 grâce à la carte dérobée à Raphaël et Joe. Sacha est prisonnier des deux malfaiteurs, qui remettent en doute ses explications concernant la présence du groupe au 422 de la rue Sauvé.

Sophie et Lou poursuivent leurs recherches afin de retrouver Lucie et Luc, égarés dans le monde parallèle. Perdus et apeurés, ils font la rencontre de Dju, une mystérieuse guerrière qui les guide et les protège du danger dans l'univers du 422.

Lou et sa bande découvrent une étrange pile de corps et sont menacés par des soldats qui resserrent l'étau sur eux. La reine Holka veut retrouver les intrus qui menacent l'équilibre de son royaume. Elle apprend alors qu'ils possèdent la carte.

Lou, Sacha, Sophie et Dju entrent dans le château pour retrouver Luc et Lucie. Raphaël cherche à s'infiltrer au musée où est exposée la Reine oubliée. Joe fait une découverte dans la maison du 422 qui remet en question son association avec Raphaël.

Pressés par le temps, Lou et ses amis sont confrontés à une épreuve qui les force à se révéler pour poursuivre leur quête et atteindre ultimement le trésor.